۱۳۸۹ تیر ۱۸, جمعه

مایاکوفسکی



Вашу мысль
мечтающую на размягченном мозгу ،
как выжиревший лакей на засаленной кушетке ،
буду дразнить об окровавленный сердца лоскут :
досыта изъиздеваюсь ، нахальный и едкий.
У меня в душе ни одного седого волоса ،
и старческой нежности нет в ней!
Мир огромив мощью голоса ،
иду -- красивый ،
двадцатидвухлетний.

(از پیش در امد از ابر در شلوار.)

هیچ نظری موجود نیست: